'U svakom slučaju te volim' na 18. Epidaurus Cavtat Festivalu
Posveta Ibrice Jusića velikom Luku Paljetku ovog utorka u Villi Banac
Utorak, 10. rujna 2024. u 20 sati
Taraca vile Banac, Cavtat
20EUR
Epidaurus Cavtat Festival s ponosom najavljuje poseban koncert legendarnog kantautora Ibrice Jusića, pod nazivom ‘U svakom slučaju te volim’, koji će se održati u utorak, 10. rujna, na taraci vile Banac u Cavtatu s početkom u 20 sati. Ova jedinstvena večer posvećena je velikom hrvatskom pjesniku i književniku Luku Paljetku, a ujedno obilježava i 60. obljetnicu umjetničkog djelovanja našeg priznatog kantautora.
Ibrica Jusić jedna je od najvažnijih figura hrvatske glazbene scene, kroz šest desetljeća karijere ostavio je neizbrisiv trag svojom interpretacijom šansona i balada. Njegov prepoznatljivi glas i emotivna povezanost s publikom postali su zaštitni znak njegove umjetnosti.
Osvojio je mnoga srca svojim legendarnim izvedbama, donoseći sa sobom duh Dubrovnika, grada koji mu je bio i ostao nepresušni izvor inspiracije. Jedna od tih pjesama, remek djela, upravo je ‘U svakom slučaju te volim’ našeg Luka Paljetka, pjesnika, akademika, dramatičara, prevoditelja…
Iznimno važne figure ne samo u književnosti, već i u hrvatskoj kulturnoj sceni uopće.
Njegova suradnja s Ibricom Jusićem rezultirala je nekim od najdirljivijih pjesama u Jusićevu repertoaru, a koncertom ‘U svakom slučaju te volim’ naglašava se upravo veza između dvoje velikana hrvatske umjetnosti. Jusić i Paljetak, svaki na svoj način, obogatili su hrvatsku kulturu i ostavili duboki trag na generacije koje su ih s ljubavlju pratile.
Pozivamo sve ljubitelje glazbe i poezije da se pridruže ovoj iznimnoj večeri, gdje ćemo zajedno proslaviti umjetničko stvaralaštvo Ibrice Jusića i odati počast velikom Luku Paljetku. Uživajte u glazbi koja nadilazi vrijeme, uz predivan ambijent Cavtata i Ville Banac.
English
'In Every Case, I Love You' at the Epidaurus Cavtat Festival
A Tribute by Ibrica Jusić to the great Luko Paljetak this Tuesday at Villa Banac
Tuesday, September 10, 2024, at 8:00 PM
Terrace of Villa Banac, Cavtat
20 EUR
The Epidaurus Cavtat Festival proudly presents a special concert by the legendary singer- songwriter Ibrica Jusić, titled ‘In Every Case, I Love You – U svakom slučaju te volim’, which will take place on Tuesday, September 10, on the terrace of Villa Banac in Cavtat at 8 PM. This unique evening is dedicated to the great Croatian poet and writer Luko Paljetak and also marks the 60th anniversary of the artistic career of our renowned artist.
Ibrica Jusić is one of the most important figures on the Croatian music scene, having left an indelible mark with his interpretation of chansons and ballads over six decades of his career. His distinctive voice and emotional connection with his audience have become the hallmark of his art. He has won many hearts with his legendary performances, always bringing with him the spirit of Dubrovnik, the city that has been and remains an endless source of inspiration for him.
One of these masterpieces is ‘In Every Case, I Love You’, a song by our own Luko Paljetak, a poet, academician, playwright, translator, and a figure of immense importance not only in literature but in Croatian culture as a whole. Paljetak’s collaboration with Ibrica Jusić has resulted in some of the most moving songs in Jusić’s repertoire, and the concert ‘In Every Case, I Love You’ highlights the deep connection between these two giants of Croatian art. Both Jusić and
Paljetak, each in their own way, have enriched Croatian culture and left a profound impact on generations who have followed them with love.
We invite all lovers of music and poetry to join us for this exceptional evening, where we will celebrate the artistic journey of Ibrica Jusić and pay tribute to the great Luko Paljetak. Enjoy timeless music in the beautiful setting of Cavtat and Villa Banac.